Warning: Creating default object from empty value in /www/htdocs/w00626cd/wp-includes/functions.php on line 292

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /www/htdocs/w00626cd/wp-includes/gettext.php on line 66
Danijati » Blog Archiv » Studium Latinum Lektion 10
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/themes/wuhan_de/header.php on line 12

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/themes/wuhan_de/header.php on line 13

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w00626cd/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

Lektion 10

(1)Über Marcus Porcius Cato

M.P.C. wurde in der Landstadt Tusculum geboren.
Später ging er nach Rom.
Er war Quaestor unter dem Consul Publius Africanus;
zum Aedil wurde er von Gaius Helvius gemacht.
Als Praetor verwaltete er die Provinz Sardinien.
Das Consulat übernahm er unter/von Lucius Valerius Flaccus.
Publius Scipio Africanus wollte ihn von jener Provinz wegstoßen/vertreiben und selbst in sie nachrücken,
aber dieses konnte er nicht erreichen,
obwohl er die örtliche/lokale Herrschaft in der Gemeinde inne hatte.
Denn dann wurde nicht die Macht, sondern das Recht der Republik verwaltet.
Danach wurde Cato vom Volk zum Censor gewählt.
Im Censuramt drängte er eifrig den Luxus zurück,
der schon begann zu wachsen;
also/so/ auch wollte er nicht, dass die Kultur und auch die Bildung von den Griechen zu den Römern hineingebracht/importiert wurde.
Während seines ganzen Lebens schreckte er nicht davor zurück, um des Staates willen Feindschaften auf sich zu nehmen.
Dennoch, solange er lebte, wuchs er durch den Ruhm seiner Taten.

(2) Über das Grab des Archimedes

Im Jahre 75 vor Christi Geburt war Marcus Tullius Cicero Quaestor in Sizilien.
Dann spürte er in Syrakus das Grab des Archimedes auf, das den Syrakusanern selbst unbekannt war.
Über dieses Grab schrieb er später:

Ich habe das den Syrakusanern unbekannte Grab des Archimedes aufgespürt.
Ich wusste nämlich, dass an einem Denkmal eine Kugel mit einem Zylinder sei.
Es waren aber von Syrakus zur Agrigentener Pforte viele Gräber von allen Seiten umschlossen und b edeckt von Dornenbüschen und Gestrüpp.
Dort erblickte ich eine kleine Säule,
in der das Bild einer Kugel und eines Zylinders war.
Also sagte ich sofort zu den Syrakusanern:
„Jenes selbst ist es, was ich gesucht habe.“
Viele Männer wurden mit Sicheln hineingeschickt,
die den Ort säuberten und freilegten.
Als wir dann zu der Säule hingingen;
zeigte sich eine Inschrift, die bekanntgab,
dass dieses Grab das des Archimedes sei.
So lernten die Syrakusaner durch mich das Denkmal des Archimedes kennen.

Möchtest Du antworten?

Du mut Dich zum antworten einloggen.



Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 77

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 157

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 160

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 163

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 169

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 174

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 176

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 179

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 204

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 209

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 214

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 219

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 224

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 229

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 234

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 239

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 244

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 249

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 254

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 261

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 261

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 264

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /www/htdocs/w00626cd/wp-content/plugins/wp-shortstat.php on line 269